À notre sujet

Point First: Legal Writing

Point First: Legal Writing est une ressource qui vous est présentée par une équipe du projet de l’Académie de rédaction juridique à la Faculté de droit, Section de common law de l’Université d’Ottawa. Nous nous consacrons à améliorer la rédaction juridique où que ce soit. Nous avons conçu Point First comme ressource destinée aux étudiants et étudiantes, aux avocats et avocates et à ceux et celles qui enseignent la rédaction juridique. Nous avons eu beaucoup de plaisir à l’élaborer et nous espérons que vous l’apprécierez et la trouverez utile.

Collaborateurs et collaboratrices

Virginia McRae

Virginia McRae, codirectrice des programmes, Académie de rédaction juridique de l’Université d’Ottawa

Virginia McRae enseigne la rédaction juridique depuis 1979. Elle a obtenu son diplôme de la Faculté de droit de l’Université de Windsor en 1979 et elle s’est jointe au corps professoral pour enseigner la recherche et la rédaction juridiques pendant deux ans. Elle a exercé dans le secteur privé à Ottawa avant de se joindre au ministère de la Justice, où elle a exercé dans plusieurs domaines (droit administratif, droits de la personne et la Charte, droit et politiques relatifs à la famille) avant de devenir sous-ministre adjointe. Elle a obtenu son LL.M en 1991. Pendant 11 ans, elle a été chargée de cours à l’École du Barreau, où elle a enseigné la rédaction juridique, la recherche et le droit public. Elle est maintenant codirectrice de l’Académie de rédaction juridique à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa et elle enseigne la rédaction juridique et le cours de leadership en rédaction.

Ellen B. Zweibel

Ellen B. Zweibel, professeure et directrice cofondatrice, Académie de rédaction juridique de l’Université d’Ottawa

Ellen B. Zweibel, professeure et directrice cofondatrice de l’Académie de rédaction juridique à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. Ellen a un LL.M. en droit fiscal (Denver University, 1981); un J.D., cum laude (Brooklyn Law School, 1974) et un baccalauréat en anglais, cum laude (SUNY at Stony Brook, 1970). Elle a reçu le prix « Desire2Learn Innovation in Teaching » en 2013, le Prix d’excellence en éducation de l’Université d’Ottawa en 2011, ainsi que le prix « Passez le flambeau – Promouvoir l’excellence en apprentissage » décerné en 2007 par le Conseil canadien sur l’apprentissage dans la catégorie Santé et apprentissage. Ellen occupe son cerveau gauche en enseignant le cours « Introduction to Income Tax » et son cerveau droit en dirigeant et en animant un programme d’apprentissage expérientiel obligatoire pour tous les étudiants en droit de première année, « Résolution de différends et responsabilité professionnelle ». L’Académie de rédaction sollicite continuellement tant son cerveau gauche que son cerveau droit.

Adam Dodek

Adam Dodek, professeur et directeur cofondateur, Académie de rédaction juridique de l’Université d’Ottawa

Adam Dodek est diplômé de l’Université McGill, de la Harvard Law School et de la Faculté de droit de l’Université de Toronto. Il a été stagiaire en droit à la Cour suprême d’Israël, à la Cour d’appel des États-Unis pour le neuvième circuit et à la Cour suprême du Canada. Il a exercé dans le secteur privé à San Francisco et à Toronto et il a aussi travaillé pour le procureur général de l’Ontario comme conseiller principal en politiques et ensuite comme chef de cabinet. Il est le fondateur de la Cavanagh LLP Professionalism Speaker Series et le cofondateur de l’Académie de rédaction juridique. Il a écrit pour de nombreuses publications universitaires et populaires, notamment le Globe and Mail, le Ottawa Citizen, Slaw et le magazine Policy. Vous pouvez le suivre sur Twitter, à @Adodek.

Équipe de production du site Web original en anglais

Caroline Marcoux

Caroline Marcoux, développeuse Web, Centre du cyber-@pprentissage, Université d’Ottawa

Elizabeth Campbell Brown

Elizabeth Campbell Brown, conceptrice pédagogique, Centre du cyber-@pprentissage, Université d’Ottawa

Marc Bélanger

Marc Bélanger, vidéo, Centre du cyber-@pprentissage, Université d’Ottawa

Erwan Peres

Erwan Peres, programmeur, Centre du cyber-@pprentissage, Université d’Ottawa

Avis de non-responsabilité

Voici où nous vous avertissons de ne pas vous fier au droit figurant dans les notes et exemples. Le droit évolue; nos recherches juridiques n’ont pas évolué.

Communiquez avec nous

Veuillez adresser vos commentaires et questions à pratiquO@uottawa.ca.  Vous pouvez communiquer avec la professeure Ellen B. Zweibel, à pointfirstwriting@gmail.com

Droit d’auteur

© 2014, Ellen Zweibel et Virginia McRae
Conception et production : Centre du cyber-@pprentissage, Université d’Ottawa

Lien vers le site Web original en anglais

http://pointfirstwriting.com/legal_memo/index.html